最近、毎日海外ドラマを見ています。理由は「自宅にいながら英語漬けの環境をつくったら、英語力があがるんじゃないか?」という期待からです。
ちなみに今見ているドラマは「LOST」。2004年9月から2010年5月までアメリカで放送された大ヒットドラマで、なんとシーズン6まであります。
ごくごく普通の英語力の私が、海外&日本の2拠点居住を実現する!という目標を掲げて、英会話の習得を目指して勉強を始めましたが、仕事も子育てもあるため、時間は限られます。(お金も限られます)
そこで頑張るのはオンライン英会話だけ、あとは片手間や隙間時間に楽しみながらやろう!と決めました。
その方法のひとつが、「海外ドラマを見る」です。
ストレスなく、たいした努力もせず、「LOST」のシーズン2まで見て、「英語が聞こえる」ようになったのは気のせいでしょうか?
いや、気のせいではないはず!
\ 今なら全プランで初月9円!10月値上げ前の入会チャンス!/
まずは無料でレッスン体験してみよう!
無理しないで英語に触れる
英語に触れるために、無理せず続けられて、楽しめるものは何か?を考えた時に思いついたのは、「海外ドラマの視聴」でした。
語学の習得には毎日やること、継続してやることが重要とされていますが、忙しい毎日、何事も続けることは簡単ではありません。
続けるって大変だよね
だから好きなこととか興味あることがいいと思ったの。
昔、アメリカの大ヒットドラマ「24」が流行った時に、毎日飽きずに見続けました。夜寝る時間も惜しんで(笑)
その時は英語のことはあまり気にしていませんでしたが、だいぶ時間の経った今でもジャック・バウアーの
「Do you copy?」(わかったか?)「Copy that!」(了解!)
「I will get back to you as soon as possible I can !」(すぐ掛け直す!)
は良く覚えています。
このフレーズ、今でもスラスラ言えちゃいます。
そんなこともあり、ドラマなら毎日苦にならず見続けられる!そしてフレーズが耳に残る!
そう思い、では何を見るか?と考えていました。
ふと目に止まったのが「LOST」でした。動画配信サイトのHuluで見逃し配信をみていたら、「LOST」を宣伝していたので、そういえば当時話題になっていたのに見ていないなぁ、と見始めました。
「LOST」だいぶ古いね
いやいや、今見ても全然古さを感じません。ストーリー設定や俳優さんの演技、美しい自然にとっても引き込まれます。
アメリカのドラマは日本のドラマと違って長く続きます。そして一度ハマると止められない中毒性があります。継続するのにもってこいのツールです!
\ 今なら全プランで初月9円!10月値上げ前の入会チャンス!/
まずは無料でレッスン体験してみよう!
気がついたら1ヶ月半で35時間のリスニング
引用 Hulu 公式HPより LOST
今年に入って「LOST」を視聴をしはじめて、約1ヶ月半。毎日1話見ていて、これからシーズン3に突入です。面白すぎて止められず1日2話3話と見てしまうこともあります。
シーズン1 全25話
シーズン2 全24話
1話は約43分
なので、時間にして約35時間英語を聴いたことになります。
何気にすごくないですか?この数字。
そして、まったく苦になりません!!なんといっても面白いから。
日本語字幕で見ているので、リスニング力にどれほど影響があるかわかりませんが、「英語に触れている」という時間は確実に確保されています。
また、登場人物たちが良く言うセリフが耳に残るようになりました。
例えば、
ケイトが「What’s going on here?」(なにしてるの?)
ジャックが「Hang in there.」(がんばれ、あきらめるな!)
など。
実際に会話として音を聞くので、フレーズとして覚えらえます。
またスラング的な言い方もでてきます。
ハリーが良く言う「Hey dude!」(よう!、やあ!)
ソーヤーがしょっちゅう口にする「Son of a bitch!」(ちくしょう!、くそ!)
まあ、ソーヤーは口が悪いのでスラング的なものが多いのですが、印象的なので覚えてしまいます!
子供が言葉を習得するときに、良く聞く言葉を覚えるのと同じですね。
「LOST」の良いところは、日常会話が多いので初心者向きというところでしょうか。サバイバルものの割にみんな結構のんびり会話していることが多いような気がします。
医療ものや弁護士ものなどは、専門用語も多いので、少し難易度があがりそうです。
ちなみに「24」は、緊迫している状況が続くので、みんな早口です。
\ 今なら全プランで初月9円!10月値上げ前の入会チャンス!/
まずは無料でレッスン体験してみよう!
その効果は?
海外ドラマを楽しんで効果はあったのか?と聞かれると、正直まだよくわかりません。
ただ、ひとつ言えることは
「オンライン英会話で講師の先生が言っていることは結構良くわかる」
ということです。ただし、
「私が言いたいことは全然話せない」
です。
オンライン英会話も最近始めましたが、それまでLOSTを毎日見ていたお陰か、相当なブランクがあったにも関わらず、先生のいうことは大体理解できました。
聞かれていることや話す内容はわかるけれど、私が言葉にできない、、、
ちなみに現在の私の英語力はCEFRでA2程度なので日本人の平均値くらいです。
先生があまり難しい単語を使っていないこともありますが、聞くことには耳が慣れたのか理解できている感じはあります。
ただ、全然話せない、、、。
聞かれた質問は理解できて、返事を返したいのに、全然口から出てきません。リスニングには少し慣れたけれどスピーキングがさっぱり、という感じです。
それでも先生の話が聞こえないと前へ進めないので、一定の効果はあったのかなと思います。
好きで見続けてよかったね。
\ 今なら全プランで初月9円!10月値上げ前の入会チャンス!/
まずは無料でレッスン体験してみよう!
英語習得へ向けての3つの方法
海外ドラマだけ見ていても、スピーキングや語彙はあまり増えないのかもしれません。実際話さないと訓練できないのでしょうね。
英語習得計画として、まずは下記の3つを始めようと今年の始めから取り組んでいます。
・オンライン英会話でスピーキングの能力を鍛える
・アプリで語彙力と文法力を鍛える
・海外ドラマでリスニング力を鍛える
英語習得を途中で挫折しないように、楽しみながら続けられる方法でレベルアップをはかりたいと思っています。
「LOST」は面白すぎてあっという間に終わってしまうかもしれないので、次はどの海外ドラマを見るか、探すのも楽しいです。
そしてできれば、次のドラマの時には英語字幕で見たいと思います。Huluでは字幕を日本語・英語・なしが選べますよ。
「LOST」もまだシーズン3を見始めたばかり!
まだまだ見ますよ〜
皆さんも一緒に英語を習得して自分をアップデートしていきましょう!
\ 今なら全プランで初月9円!10月値上げ前の入会チャンス!/
まずは無料でレッスン体験してみよう!